Yusuf Ali
Allah! There is no god but He: and on Allah, therefore, let the Believers put their trust.
Sahih International
Allah - there is no deity except Him. And upon Allah let the believers rely.
Shakir
Allah, there is no god but He; and upon Allah, then, let the believers rely.
Pickthall
Allah! There is no Allah save Him. In Allah, therefore, let believers put their trust.
محمد جالندھری
خدا (جو معبود برحق ہے اس) کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں تو مومنوں کو چاہیئے کہ خدا ہی پر بھروسا رکھیں