Yusuf Ali
Except an old woman who lingered behind.

Sahih International
Except an old woman among those who remained behind.

Shakir
Except an old woman, among those who remained behind.

Pickthall
Save an old woman among those who stayed behind.

محمد جالندھری
مگر ایک بڑھیا کہ پیچھے رہ گئی