Yusuf Ali
He said: "O my Lord! I do fear that they will charge me with falsehood:
Sahih International
He said, "My Lord, indeed I fear that they will deny me
Shakir
He said: O my Lord! surely I fear that they will reject me;
Pickthall
He said: My Lord! Lo! I fear that they will deny me,
محمد جالندھری
انہوں نے کہا کہ میرے پروردگار میں ڈرتا ہوں کہ یہ مجھے جھوٹا سمجھیں