Yusuf Ali
Then it will be a single (compelling) cry; and behold, they will begin to see!

Sahih International
It will be only one shout, and at once they will be observing.

Shakir
So it shall only be a single cry, when lo! they shall see.

Pickthall
There is but one Shout, and lo! they behold,

محمد جالندھری
وہ تو ایک زور کی آواز ہوگی اور یہ اس وقت دیکھنے لگیں گے