Yusuf Ali
Nay, Allah raised him up unto Himself; and Allah is Exalted in Power, Wise;-

Sahih International
Rather, Allah raised him to Himself. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.

Shakir
Nay! Allah took him up to Himself; and Allah is Mighty, Wise.

Pickthall
But Allah took him up unto Himself. Allah was ever Mighty, Wise.

محمد جالندھری
بلکہ خدا نے ان کو اپنی طرف اٹھا لیا۔ اور خدا غالب اور حکمت والا ہے