Yusuf Ali
But seek the forgiveness of Allah; for Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.

Sahih International
And seek forgiveness of Allah. Indeed, Allah is ever Forgiving and Merciful.

Shakir
And ask forgiveness of Allah; surely Allah is Forgiving, Merciful.

Pickthall
And seek forgiveness of Allah. Lo! Allah is ever Forgiving, Merciful.

محمد جالندھری
اور خدا سے بخشش مانگنا بےشک خدا بخشنے والا مہربان ہے