Yusuf Ali
Say: "Go ye through the earth and see what has been the end of those guilty (of sin)."

Sahih International
Say, [O Muhammad], "Travel through the land and observe how was the end of the criminals."

Shakir
Say: Travel in the earth, then see how was the end of the guilty.

Pickthall
Say (unto them, O Muhammad): Travel in the land and see the nature of the sequel for the guilty!

محمد جالندھری
کہہ دو کہ ملک میں چلو پھرو پھر دیکھو کہ گنہگاروں کا انجام کیا ہوا ہے