Yusuf Ali
They plotted and planned, but We too planned, even while they perceived it not.

Sahih International
And they planned a plan, and We planned a plan, while they perceived not.

Shakir
And they planned a plan, and We planned a plan while they perceived not.

Pickthall
So they plotted a plot: and We plotted a plot, while they perceived not.

محمد جالندھری
اور وہ ایک چال چلے اور ان کو کچھ خبر نہ ہوئی