Yusuf Ali
Is then He Who creates like one that creates not? Will ye not receive admonition?
Sahih International
Then is He who creates like one who does not create? So will you not be reminded?
Shakir
Is He then Who creates like him who does not create? Do you not then mind?
Pickthall
Is He then Who createth as him who createth not? Will ye not then remember?
محمد جالندھری
تو جو (اتنی مخلوقات) پیدا کرے۔ کیا وہ ویسا ہے جو کچھ بھی پیدا نہ کرسکے تو پھر تم غور کیوں نہیں کرتے؟