Yusuf Ali
Peace!...This until the rise of morn!
Sahih International
Peace it is until the emergence of dawn.
Shakir
Peace! it is till the break of the morning.
Pickthall
(The night is) Peace until the rising of the dawn.
محمد جالندھری
یہ( رات) طلوع صبح تک (امان اور) سلامتی ہے