Yusuf Ali
Truly the Righteous will be in Bliss:

Sahih International
Indeed, the righteous will be in pleasure

Shakir
Most surely the righteous shall be in bliss,

Pickthall
Lo! the righteous verily are in delight,

محمد جالندھری
بےشک نیک لوگ چین میں ہوں گے