Yusuf Ali
To whom I made (life) smooth and comfortable!
Sahih International
And spread [everything] before him, easing [his life].
Shakir
And I adjusted affairs for him adjustably;
Pickthall
And made (life) smooth for him.
محمد جالندھری
اور ہر طرح کے سامان میں وسعت دی