Yusuf Ali
Leave Me alone, (to deal) with the (creature) whom I created (bare and) alone!-
Sahih International
Leave Me with the one I created alone
Shakir
Leave Me and him whom I created alone,
Pickthall
Leave Me (to deal) with him whom I created lonely,
محمد جالندھری
ہمیں اس شخص سے سمجھ لینے دو جس کو ہم نے اکیلا پیدا کیا