Yusuf Ali
For he who hateth thee, he will be cut off (from Future Hope).

Sahih International
Indeed, your enemy is the one cut off.

Shakir
Surely your enemy is the one who shall be without posterity,

Pickthall
Lo! it is thy insulter (and not thou) who is without posterity.

محمد جالندھری
کچھ شک نہیں کہ تمہارا دشمن ہی بےاولاد رہے گا