Yusuf Ali
The Night and its Homing;
Sahih International
And [by] the night and what it envelops
Shakir
And the night and that which it drives on,
Pickthall
And by the night and all that it enshroudeth,
محمد جالندھری
اور رات کی اور جن چیزوں کو وہ اکٹھا کر لیتی ہے ان کی