Yusuf Ali
Crystal-clear, made of silver: they will determine the measure thereof (according to their wishes).

Sahih International
Clear glasses [made] from silver of which they have determined the measure.

Shakir
(Transparent as) glass, made of silver; they have measured them according to a measure.

Pickthall
(Bright as) glass but (made) of silver, which they (themselves) have measured to the measure (of their deeds).

محمد جالندھری
اور شیشے بھی چاندی کے جو ٹھیک اندازے کے مطابق بنائے گئے ہیں