Yusuf Ali
In whatever Form He wills, does He put thee together.

Sahih International
In whatever form He willed has He assembled you.

Shakir
Into whatever form He pleased He constituted you.

Pickthall
Into whatsoever form He will, He casteth thee.

محمد جالندھری
اور جس صورت میں چاہا تجھے جوڑ دیا