Yusuf Ali
Woe to every (kind of) scandal-monger and-backbiter,

Sahih International
Woe to every scorner and mocker

Shakir
Woe to every slanderer, defamer,

Pickthall
Woe unto every slandering traducer,

محمد جالندھری
ہر طعن آمیز اشارتیں کرنے والے چغل خور کی خرابی ہے