Yusuf Ali
(Other) faces that Day will be joyful,

Sahih International
[Other] faces, that Day, will show pleasure.

Shakir
(Other) faces on that day shall be happy,

Pickthall
In that day other faces will be calm,

محمد جالندھری
اور بہت سے منہ (والے) اس روز شادماں ہوں گے