Yusuf Ali
Dwelling therein;- how beautiful an abode and place of rest!
Sahih International
Abiding eternally therein. Good is the settlement and residence.
Shakir
Abiding therein; goodly the abode and the resting-place.
Pickthall
Abiding there for ever. Happy is it as abode and station!
محمد جالندھری
اس میں وہ ہمیشہ رہیں گے۔ اور وہ ٹھیرنے اور رہنے کی بہت ہی عمدہ جگہ ہے