Yusuf AliFor thy Lord is (as a Guardian) on a watch-tower. Sahih InternationalIndeed, your Lord is in observation. ShakirMost sure!y your Lord is watching. PickthallLo! thy Lord is ever watchful. محمد جالندھریبے شک تمہارا پروردگار تاک میں ہے