Yusuf Ali
But their brethren (the evil ones) plunge them deeper into error, and never relax (their efforts).

Sahih International
But their brothers - the devils increase them in error; then they do not stop short.

Shakir
And their brethren increase them in error, then they cease not.

Pickthall
Their brethren plunge them further into error and cease not.

محمد جالندھری
اور ان (کفار) کے بھائی انہیں گمراہی میں کھینچے جاتے ہیں پھر (اس میں کسی طرح کی) کوتاہی نہیں کرتے