Yusuf Ali
"Be sure I will cut off your hands and your feet on apposite sides, and I will cause you all to die on the cross."

Sahih International
I will surely cut off your hands and your feet on opposite sides; then I will surely crucify you all."

Shakir
I will certainly cut off your hands and your feet on opposite sides, then will I crucify you all together.

Pickthall
Surely I shall have your hands and feet cut off upon alternate sides. Then I shall crucify you every one.

محمد جالندھری
میں (پہلے تو) تمہارے ایک طرف کے ہاتھ اور دوسری طرف کے پاؤں کٹوا دوں گا پھر تم سب کو سولی چڑھوا دوں گا