Yusuf Ali
They said: "Keep him and his brother in suspense (for a while); and send to the cities men to collect-

Sahih International
They said, "Postpone [the matter of] him and his brother and send among the cities gatherers

Shakir
They said: Put him off and his brother, and send collectors into the cities:

Pickthall
They said (unto Pharaoh): Put him off (a while) - him and his brother - and send into the cities summoners,

محمد جالندھری
انہوں نے (فرعون سے) کہا کہ فی الحال موسیٰ اور اس کے بھائی کے معاملے کو معاف رکھیے اور شہروں میں نقیب روانہ کر دیجیے