Yusuf Ali
Most of them We found not men (true) to their covenant: but most of them We found rebellious and disobedient.

Sahih International
And We did not find for most of them any covenant; but indeed, We found most of them defiantly disobedient.

Shakir
And We did not find in most of them any (faithfulness to) covenant, and We found most of them to be certainly transgressors.

Pickthall
We found no (loyalty to any) covenant in most of them. Nay, most of them We found wrong-doers.

محمد جالندھری
اور ہم نے ان میں سے اکثروں میں (عہد کا نباہ) نہیں دیکھا۔ اور ان میں اکثروں کو (دیکھا تو) بدکار ہی دیکھا