Yusuf Ali
"Taste ye your trial! This is what ye used to ask to be hastened!"
Sahih International
[And will be told], "Taste your torment. This is that for which you were impatient."
Shakir
Taste your persecution! this is what you would hasten on.
Pickthall
(And it will be said unto them): Taste your torment (which ye inflicted). This is what ye sought to hasten.
محمد جالندھری
اب اپنی شرارت کا مزہ چکھو۔ یہ وہی ہے جس کے لئے تم جلدی مچایا کرتے تھے