Yusuf Ali
Those who (flounder) heedless in a flood of confusion:

Sahih International
Who are within a flood [of confusion] and heedless.

Shakir
Who are in a gulf (of ignorance) neglectful;

Pickthall
Who are careless in an abyss!

محمد جالندھری
جو بےخبری میں بھولے ہوئے ہیں