Yusuf Ali
And He found thee wandering, and He gave thee guidance.
Sahih International
And He found you lost and guided [you],
Shakir
And find you lost (that is, unrecognized by men) and guide (them to you)?
Pickthall
Did He not find thee wandering and direct (thee)?
محمد جالندھری
اور رستے سے ناواقف دیکھا تو رستہ دکھایا