Yusuf Ali
"This is what we rehearse unto thee of the Signs and the Message of Wisdom."

Sahih International
This is what We recite to you, [O Muhammad], of [Our] verses and the precise [and wise] message.

Shakir
This We recite to you of the communications and the wise reminder.

Pickthall
This (which) We recite unto thee is a revelation and a wise reminder.

محمد جالندھری
(اے محمدﷺ) یہ ہم تم کو (خدا کی) آیتیں اور حکمت بھری نصیحتیں پڑھ پڑھ کر سناتے ہیں