Yusuf AliAnd the birds gathered (in assemblies): all with him did turn (to Allah).
Sahih InternationalAnd the birds were assembled, all with him repeating [praises].
ShakirAnd the birds gathered together; all joined in singing with him.
PickthallAnd the birds assembled; all were turning unto Him.
محمد جالندھریاور پرندوں کو بھی کہ جمع رہتے تھے۔ سب ان کے فرمانبردار تھے