Yusuf AliBut to those who receive Guidance, He increases the (light of) Guidance, and bestows on them their Piety and Restraint (from evil).
Sahih InternationalAnd those who are guided - He increases them in guidance and gives them their righteousness.
ShakirAnd (as for) those who follow the right direction, He increases them in guidance and gives them their guarding (against evil).
PickthallWhile as for those who walk aright, He addeth to their guidance, and giveth them their protection (against evil).
محمد جالندھریاور جو لوگ ہدایت یافتہ ہیں ان کو وہ ہدایت مزید بخشتا اور پرہیزگاری عنایت کرتا ہے