Yusuf AliWhen the heaven is cleft asunder; Sahih InternationalAnd when the heaven is opened ShakirAnd when the heaven is rent asunder, PickthallAnd when the sky is riven asunder, محمد جالندھریاور جب آسمان پھٹ جائے