Yusuf Ali´True, there were persons among mankind who took shelter with persons among the Jinns, but they increased them in folly.
Sahih InternationalAnd there were men from mankind who sought refuge in men from the jinn, so they [only] increased them in burden.
ShakirAnd that persons from among men used to seek refuge with persons from among jinn, so they increased them in wrongdoing:
PickthallAnd indeed (O Muhammad) individuals of humankind used to invoke the protection of individuals of the jinn, so that they increased them in revolt against Allah);
محمد جالندھریاور یہ کہ بعض بنی آدم بعض جنات کی پناہ پکڑا کرتے تھے (اس سے) ان کی سرکشی اور بڑھ گئی تھی