Yusuf AliWho is he that will Loan to Allah a beautiful loan? for (Allah) will increase it manifold to his credit, and he will have (besides) a liberal Reward.
Sahih InternationalWho is it that would loan Allah a goodly loan so He will multiply it for him and he will have a noble reward?
ShakirWho is there that will offer to Allah a good gift so He will double it for him, and he shall have an excellent reward.
PickthallWho is he that will lend unto Allah a goodly loan, that He may double it for him and his may be a rich reward?
محمد جالندھریکون ہے جو خدا کو (نیت) نیک (اور خلوص سے) قرض دے تو وہ اس کو اس سے دگنا کرے اور اس کے لئے عزت کا صلہ (یعنی جنت) ہے