Yusuf Ali
(All) these transgressed beyond bounds in the lands,
Sahih International
[All of] whom oppressed within the lands
Shakir
Who committed inordinacy in the cities,
Pickthall
Who (all) were rebellious (to Allah) in these lands,
محمد جالندھری
یہ لوگ ملکوں میں سرکش ہو رہے تھے