Yusuf Ali
They celebrate His praises night and day, nor do they ever flag or intermit.
Sahih International
They exalt [Him] night and day [and] do not slacken.
Shakir
They glorify (Him) by night and day; they are never languid.
Pickthall
They glorify (Him) night and day; they flag not.
محمد جالندھری
رات دن (اُس کی) تسبیح کرتے رہتے ہیں (نہ تھکتے ہیں) نہ اکتاتے ہیں