Yusuf Ali
Does he not know,- when that which is in the graves is scattered abroad
Sahih International
But does he not know that when the contents of the graves are scattered
Shakir
Does he not then know when what is in the graves is raised,
Pickthall
Knoweth he not that, when the contents of the graves are poured forth
محمد جالندھری
کیا وہ اس وقت کو نہیں جانتا کہ جو( مردے) قبروں میں ہیں وہ باہر نکال لیے جائیں گے